“这是一个自由的国家”——休士顿洲际酒店花絮

【明慧网2002年10月24日】10月23日清晨6时许，休士顿洲际酒店（Inter Continental）对面的公路两旁陆续站满来自北美及世界各地的法轮功学员。610号高速公路两旁大约一公里长的沿途，鲜艳的黄T恤随处可见，放眼望去，各式大小中英文横幅排满路边，其中黄底红字的“法轮大法好”横幅、白底红蓝字的“SOS-营救中国被迫害的法轮功学员”横幅，以及各式“真善忍”横幅非常醒目。来自新泽西州的西人法轮功学员苏珊女士身着黄T恤，静静地守候在法轮功的队列中，时而炼功，时而发正念（用纯正意念的力量纯净自己的思想、善化周围的环境）。

下午三时左右，一辆载着“迎江”队成员的客车停到路边，原来和法轮功学员相比阵容悬殊的“迎江”队此时人数有所增加。不一会儿，苏珊女士注意到一位警察和“迎江”队成员之间的高声对话，便关心地走上前去旁听。

一名三四十岁、身着绿衫、组织者模样的中国人似乎正在和警察争辩。只听警察高声地回答说：“You can’t do that. This is a free country. They can stay wherever they want.”(译：你不能那样。这是个自由的国家。他们可以待在他们想待的任何地方。) 停顿了一下，警察又补充道：“You always argue with the police.”(译：你老是和警察争辩。)

绿衫继续说了些什么。警察大声地说：“You want us to segregate them? Segregation went out a long time ago.”（译：你想让我们实行种族隔离吗？种族隔离早就推出历史舞台了。）

苏珊笑了。绿衫回过头来大声地对苏珊说：“你笑什么？！”

苏珊平静地看了看对方，没有回答他的质问。警察接过话头：“She’s laughing because she can. This is a free country.”（译：她在笑，是因为她可以这样笑，这是个自由的国家。）

事后聊天时明慧记者想起苏珊来自新泽西州，就问：旅行总是需要时间和费用的，你是……？苏珊诚恳地笑了笑回答：我是请假来的，花的是自己的钱。记者又问：你能描述一下那位警察先生的模样吗？苏珊又笑了：我看这里所有的警察长得都一样，英俊、方正的下颚，身材高大。记者也笑了。