瑞士法轮功协会致函乌克兰政府总理(译文)

【明慧网2002年9月3日】

尊敬的KINAKH总理:

我们对乌克兰的23名法轮功修炼者的遭遇表示极度的关切。8月24日当他们在一个公园里平和地炼功时,受到了警察的质询和拘留。当时有人听到警察说,乌克兰是因为受到了来自于北京的压力才这样做的,警察将这些修炼者带到警察署。

乌克兰外交部是在受到了来自于中国大使馆的压力后,而敦促政府对法轮功采取进一步强硬的政策。中国独裁政权要不惜任何代价迫害法轮功:法轮功是一种按照宇宙真善忍的原则修炼身心的功法,该功法根本就不参与政治。在一个真正的民主国家应该允许公民有信仰自由、结社自由以及言论自由。

这23名修炼者没有做任何错事,他们只不过是在过去的两年里,在政府的同意下在同一个公园里炼功。幸运的是法官已裁决警察的起诉不成立。我们赞赏乌克兰司法制度不受外来影响,同时希望乌克兰的政界也同样不受干扰,以使得乌克兰这个年轻的民主国家在面临大陆独裁政权的压力下,都能够维护自己的尊严。

我们真诚的祝福贵国有一个光明的前景。