瑞典欧洲议会议员致函请泰国大使声张正义(译文)

【明慧网2003年5月25日】

尊敬的泰国大使

瑞典公民普瑞优.斯文森女士于2003年4月29日早晨八时在曼谷下榻的旅馆遭到六名移民警官逮捕,他们没收她的部份个人物品,如法轮功书籍、各类语种的法轮功简介、VCD等。目前斯文森女士仍遭到移民处的拘留,而在整个事件中她并未获告任何指控理由。

逮捕普瑞优.斯文森女士之时机正好是中国官员赴泰国出席萨斯疫情会议,全球都清楚中国政府早先刻意隐瞒萨斯真相,而目前萨斯疫病已成为造成全球灾难的主因。这个(逮捕)事件再次显示中国政权的态度,逮捕普瑞优.斯文森女士,正好足以证实中国(江氏政治流氓集团)迫害法轮功以及人权的真相。

目前斯文森女士仍未获准回家或到任何地点,而且她本人也未获任何有关她触犯法律的说明,法轮功在泰国是合法的。当局暗示拘留她的实际理由是她有可能对到访泰国参加国际萨斯疫情会议的中国领导人进行抗议活动,如果真是这样,那么这场泰国当局采取的逮捕行动,令我担忧他们是否违反国家法律以及国际人权标准及法律。

已过了约三星期了,她仍被拘留。一名瑞典法轮功学员前不久电话联络时获知斯文森女士与其他90名犯人被关在一个90平方米大的房间,她的空间仅有90平方公分,而且非常炎热,每周仅能出来透气10到20分钟。

我十分关注,不仅是为了我的同胞斯文森女士,也为了泰国政府和人民。情况若未获改善,将损及泰国民主法治及独立的美誉,而这个美誉是令很多曾去过泰国旅游的瑞典人民,对泰国留下良好印象的原因。

我真心盼望并相信阁下将为我的同胞斯文森女士而对本案件采取正义行动。

尊敬的
林那特.萨克迪尤斯
欧洲议会议员