修身自励　化及家国

薛聪，方正有理识，虽在闇室，终日矜庄，见者莫不懔然。父忧庐墓，酸感行路。友于笃睦，而家教甚严，诸弟虽婚宦，恒不免杖罚。除徐州刺史，政存易简，卒于州，吏人留其所坐榻以存遗爱。谥简懿侯，子孝通，最知名。（薛辩传）

薛聪后魏人，字延智，品行端方正直，为人重道义，有见识。虽处在无人窥见之地，也是终日庄重，谨慎自持。望见他的人，莫不肃然敬佩。

居家孝悌，其父去世时，薛聪在墓旁结草棚居住，哀思孝行，感泣路人。家中兄弟，友爱和睦，而家教非常严格，弟辈虽已成家做官，犯了过错，仍然不免挨受杖打责罚。

北魏孝文帝太和年间，任治书侍御史（平决廷尉奏事，职掌纠察非法推弹杂事）检举失职不法官吏，公正无私，不怕强权势力。孝文帝寄望为最亲信的臣子，常想进封他的官位，薛聪苦苦辞谢，始终不受。魏孝文帝感叹地对人说：“朕见薛聪方正庄敬的风范，尚且由衷敬畏，何况是他人呢？要进封他的爵位，可是他却不肯接受。”帝称赞薛聪说：“卿天然尊贵的爵位（仁义忠信，修德不倦）高超自持，这种荣耀，绝非人为爵位（公卿大夫名位）所能与之比拟。”

后来任都督徐州刺史，治理政事，简约便利，百姓感德。后来在徐州去世，属吏留他生前所坐床榻，以纪念他对属下百姓的遗爱。谥号简懿侯，其子薛孝通，声望最为显著。

（源自《历史感应统记语译》）