以下是褒奖令译文。
本拿比市长办公室
法轮大法月
鉴于,法轮大法帮助世界范围内1亿多人增强身体健康,净化心灵,提升道德,增进和谐,加深对人生、人类、宇宙的理解;并且,
鉴于,法轮大法基于“真、善、忍”的特性修炼,并将修炼的原则溶入到生活中,努力在各种环境中成为更好的人;并且
鉴于,越来越多的加拿大人开始学习法轮功,达到心灵平静,而且所有的法轮大法的活动包括炼功,讲座,以及文化活动都对外公开并且免费;并且,
鉴于,加拿大法轮大法的修炼者将聚在一起举行2006年加拿大修炼心得交流会,分享修炼中的体会,并继续推行“真、善、忍”的理念;
因此,我德瑞克。柯瑞根(Derek R. Corrigan),本拿比市市长特此宣布2006年5月为本拿比市的“法轮大法月”。
签字
德瑞克·柯瑞根(Derek R. Corrigan)
本拿比市市长
2006年5月8日
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/5/20/73528.html