新罕布什尔联合导报：武汉肺炎撕掉了中共的面具

【明慧网二零二零年六月七日】（明慧记者王英编译报道）武汉肺炎（中共病毒）给世界带来巨大灾难，但同时也让世人从中看清中共的本质：它是一个邪恶的帝国，欺骗了中国人民和全世界的人。

美国新罕布什尔州联合导报（Union Leader）五月三十一日刊登作者杰伊‧卢卡斯（Jay Lucas）的文章说，中共对美国的国家安全和自由构成了最大的威胁。尽管武汉肺炎（中共病毒）在许多方面造成了灾难性的后果，但这场可怕的噩梦也带来了一个巨大的警钟。执政的中共政权的腐败和欺骗已经暴露出来，它是一个邪恶的帝国，欺骗了中国人民和全世界的人，妄图统治整个世界。现在它的面具被撕掉了。

文章说，现在，中共病毒让全世界都在关注中共的欺骗行为：中共在大规模隐瞒疫情真相。中共最早在去年十二月六日就知道武汉肺炎可以人传人，但他们选择在世界范围内隐瞒这一事实。直到今年一月二十日才告诉人们这一事实，拖延超过六个星期！同时，中共囤积医疗用品供自己使用，并迫害那些勇敢警告病毒危险的医生，严重阻碍了世界对病毒的反应，导致数十万人不必要的死亡。

中共的行动使美国人更加关注该政权的意图和带来的危险。让我们越来越感到震惊的是，中共的威胁来自许多方面：军备扩充、盗窃知识产权、猖獗的间谍活动，不公平的贸易政策让我们供应链变得脆弱，等等。

除了威胁之外，我们越来越危险地依赖中国。随着我们的大公司越来越多地将工作“外包”给中国，美国已经失去了在整个行业中的能力。以药品为例，美国刚刚意识到一个事实，即我们几乎所有的仿制药都是在中国生产的，百分之百的其它重要医疗用品，例如维生素C和青霉素也是在中国生产的。如果中共今天要切断这些药品的供应，我们的医疗系统将在不到两周的时间内面临致命的短缺。

幸运的是，我们开始醒来。我们需要确定哪些是关键行业，并确保我们的供应不依赖中国或其它国家。我们需要执行公平贸易的准则，并起诉从事商业间谍活动的人。我们需要要求中国公司披露真实财务状况。我们需要对盗窃知识产权行径实行严厉制裁，并禁止中国人在生物科学、人工智能、技术和武器系统等重要领域造访我们的研究机构。

但是，即使我们做了所有这些事情，还远远不够。我们必须醒悟，意识到中共不是我们的朋友。我们生活在一个危险的世界中，中共政权确实是邪恶力量，其价值观与我们的神圣价值观背道而驰。我们生活在自由的社会中，重视人的生命和尊严。

相比之下，中共严重侵犯人权，对人们的居住地进行限制，并限制人们的工作和出行。政府会监控所有人的通讯，并惩罚异见人士。现在，中共甚至创建了一个“社会信用评分”系统，以追踪公民服从极权政府的行为的程度，并根据他们是否服从进行奖励和惩罚。

中共还迫害信仰团体，将超过一百万的人关押在劳教所和集中营，其中包括法轮功学员和维吾尔族人。中共还以令人难以置信的方式摘取他们的器官。中共创建了一整个器官移植行业，从这些在劳教所中被关押的活人身上摘取器官，例如肝脏和肾脏，然后将这些器官用于转售和移植，让受害者死亡。这些行径让人震惊。

因此，当我们反思我们正在经历的灾难性大瘟疫时，我们有一点小小的欣慰。现在，世界开始意识到中共政权的特征和意图。中共完全不诚实，没有任何透明度。中共在武汉肺炎期间自私自利的行为，让我们将注意力集中在中共带来的更大的威胁和危险上，从而让我们得出一个结论：中国是由一个腐败的极权主义政权统治的，中共企图统治全世界。中共对美国的国家安全和自由构成了致命的威胁。我们必须采取一切必要行动，以确保美国保持军事、经济和道德上的优势，为子孙后代着想。

杰伊‧卢卡斯（Jay Lucas）是新罕布什尔州朴次茅斯的企业家。他是卢卡斯集团（Lucas Group）的董事长，并著有《美国阳光：希望与机遇之光》一书。